„Don“: Maskulinum DonMaskulinum | masculine m <Don(s); keinPlural | plural pl> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) the River Don Örnekler der Don Fluss the (River) Don der Don Fluss
„done“: past participle done [dʌn]past participle | Partizip Perfekt pperf Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) done → bkz „do“ done → bkz „do“ „done“: adjective done [dʌn]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) getan ausgeführt erledigt bezahlt gekocht, gebraten, gar fertig schwer hereingelegt, gewaltig betrogen gegeben, ausgefertigt abgemacht! topp! getan done done Örnekler it isn’t done sosomething | etwas etwas tut man nicht, das schickt sich nicht it isn’t done it is done es ist Mode, es gehört zum guten Ton it is done ausgeführt done carried out done carried out erledigt done sorted out, settled done sorted out, settled Örnekler to getsomething | etwas sth done something | etwasetwas erledigenor | oder od fertig kriegen to getsomething | etwas sth done to have done withsomething | etwas sth something | etwasetwas vom Tisch bringen to have done withsomething | etwas sth well done gut! wunderbar! klasse! well done bezahlt done commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH paid done commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH paid gekocht, gebraten, gar done cooked done cooked Örnekler done to a turn spit-roast gerade richtig durchgebraten done to a turn spit-roast fertig done finished familiar, informal | umgangssprachlichumg done finished familiar, informal | umgangssprachlichumg Örnekler I am done with it ich bin fertig damit I am done with it Örnekler also | aucha. done up exhausted familiar, informal | umgangssprachlichumg erschöpft, kaputt (with von) also | aucha. done up exhausted familiar, informal | umgangssprachlichumg schwer hereingelegt, gewaltig betrogen done badly deceived familiar, informal | umgangssprachlichumg done badly deceived familiar, informal | umgangssprachlichumg gegeben, ausgefertigt done in documents: set out done in documents: set out abgemacht! topp! done agreed! used elliptically | elliptischellipt done agreed! used elliptically | elliptischellipt
„Don Quichotte“: Maskulinum Don Quichotte [-ˈʃɔt]Maskulinum | masculine m <Eigenname | proper nameEigenn; Don Quichottes; keinPlural | plural pl> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Don Quixote Don Quixote Don Quichotte Don Quichotte Örnekler „Don Quichotte“ Musik | musical termMUS ‘‘ Don Quixote’’ (symphonic poem by Strauss) „Don Quichotte“ Musik | musical termMUS ‘‘
„Don Juan“: Maskulinum Don Juan [dɔnxuˈan]Maskulinum | masculine m <Eigenname | proper nameEigenn; Don Juans; keinPlural | plural pl> Span. Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Don Juan Don Juan Don Juan Don Juan Don Juan Don Juan (symphonic poem by Strauss) Don Juan Musik | musical termMUS Don Juan Musik | musical termMUS „Don Juan“: Maskulinum Don Juan [dɔnxuˈan]Maskulinum | masculine m Span. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Don Juan Don Juan Don Juan Frauenheld Don Juan Frauenheld Örnekler er ist ein richtiger Don Juan he is a regular (oder | orod real) Don Juan er ist ein richtiger Don Juan
„let“: noun let [let]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Netz, ungültiger Ball, Netzaufschlag Hindernis, Behinderung Netzneuter | Neutrum n let sports | SportSPORT ungültiger Ball, Netzaufschlagmasculine | Maskulinum m let sports | SportSPORT let sports | SportSPORT Örnekler let! Netz! let! Hindernisneuter | Neutrum n let Behinderungfeminine | Femininum f let let Örnekler without let or hindrance außer in obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs völlig unbehindert without let or hindrance außer in obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs „let“: transitive verb let [let]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf letted [ˈletid], or | oderod let> obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) behindern (be)hindern let let
„donee“: noun donee [douˈniː]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Schenkungs-, Geschenksempfängerin, Beschenkte Schenkungs-, Geschenksempfänger(in), Beschenkte(r) donee legal term, law | RechtswesenJUR donee legal term, law | RechtswesenJUR
„allowance“: noun allowance [əˈlauəns]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Erlaubnis, Zulassung, Bewilligung, Einwilligung... angesetzte Summe, bestimmter gewährter Betrag, Zuschuss... SteuerFreibetrag Nachsicht, Rücksichtnahme Entschädigung, Vergütung zuerkannter Sonderbetrag Nachlass, Rabatt, Ermäßigung Nachlass, Remedium Toleranz, zulässige Abweichung, Spielraum Vorgabe Erlaubnisfeminine | Femininum f allowance allowing Zulassungfeminine | Femininum f allowance allowing Bewilligungfeminine | Femininum f allowance allowing Einwilligungfeminine | Femininum f allowance allowing Bestätigungfeminine | Femininum f allowance allowing Anerkennungfeminine | Femininum f allowance allowing allowance allowing Örnekler allowance of claim Forderungsanerkennung allowance of claim aus-or | oder od angesetzte Summe, (bestimmter) gewährter Betrag, zugeteilte Ration, Zuschussmasculine | Maskulinum m allowance allotted sum Taschengeldneuter | Neutrum n allowance allotted sum allowance allotted sum Örnekler weekly allowance wöchentliche Zuwendung, Wochengeld weekly allowance allowance for board Verpflegungsgelder allowance for board allowance for dependents Familienunterstützung, -beihilfe allowance for dependents allowance for inflation Preissteigerungsrücklage allowance for inflation allowance for rent Miets-, Wohnungsgeldzuschuss allowance for rent allowance for special expenditure Aufwandsentschädigung allowance for special expenditure Örnekleri gizleÖrnekleri göster (Steuer)Freibetragmasculine | Maskulinum m allowance tax allowance allowance tax allowance Nachsichtfeminine | Femininum f allowance consideration Rücksichtnahmefeminine | Femininum f allowance consideration allowance consideration Örnekler to make allowance for Nachsicht üben wegen, berücksichtigen to make allowance for Entschädigungfeminine | Femininum f allowance compensation Vergütungfeminine | Femininum f allowance compensation allowance compensation (der gewinnenden Partei außerdemonstrative | demonstrativ dem Kostenersatz) zuerkannter Sonderbetrag allowance legal term, law | RechtswesenJUR special sum allowance legal term, law | RechtswesenJUR special sum Nachlassmasculine | Maskulinum m allowance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH discount Rabattmasculine | Maskulinum m allowance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH discount Ermäßigungfeminine | Femininum f allowance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH discount allowance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH discount Örnekler to make an allowance Rabatt gewähren, nachlassen to make an allowance Nachlassmasculine | Maskulinum m allowance in purity of coin Remediumneuter | Neutrum n allowance in purity of coin allowance in purity of coin Toleranzfeminine | Femininum f allowance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH permissable deviation zulässige Abweichung, Spielraummasculine | Maskulinum m allowance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH permissable deviation allowance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH permissable deviation Vorgabefeminine | Femininum f (die ein schwächerer Teilnehmer an einem Wettkampf erhält) allowance sports | SportSPORT handicap allowance sports | SportSPORT handicap „allowance“: transitive verb allowance [əˈlauəns]transitive verb | transitives Verb v/tespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) auf Rationen setzen regelmäßig anweisen auf Rationen setzen allowance ration allowance ration jemandem Geld regelmäßig anweisen allowance regularly give money to allowance regularly give money to
„dekko“: noun dekko [ˈdekou]noun | Substantiv s slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Blick (kurzeror | oder od verstohlener) Blick dekko dekko Örnekler to have a dekko at einen Blick werfen auf (accusative (case) | Akkusativakk) to have a dekko at let’s have a dekko zeig mal her! let’s have a dekko
„Let“: Maskulinum Let [lɛt]Maskulinum | masculine m <Lets; Lets> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) let let Let Sport | sportsSPORT Let Sport | sportsSPORT
„allow“: transitive verb allow [əˈlau]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) erlauben, gestatten, zugestehen, zuerkennen, bewilligen aus-, ansetzen, bestimmen, auswerfen, geben gelten lassen, einräumen, zugeben dulden, stattgeben, lassen in Anrechnung in Abzug bringen, ab-, anrechnen, abziehen behaupten, erklären, versichern gutheißen, billigen, anerkennen zubilligen, gewähren absetzen, rabattieren, nachlassen, vergüten erlauben, gestatten, zugestehen, zuerkennen, bewilligen, zubilligen, gewähren allow allow Örnekler to be allowed dürfen to be allowed smoking allowed Rauchen gestattet smoking allowed to allow oneself sich gönnen to allow oneself to allow more time mehr Zeit gewährenor | oder od sich mehr Zeit nehmen, mehr Zeit einplanen to allow more time to allow extenuating circumstances mildernde Umstände zubilligen to allow extenuating circumstances Örnekleri gizleÖrnekleri göster aus-, ansetzen, bestimmen, auswerfen, geben allow intend, give: sum of money allow intend, give: sum of money gelten lassen, einräumen, zugeben allow admit allow admit dulden, stattgeben (dative (case) | Dativdat) allow tolerate lassen allow tolerate allow tolerate Örnekler she allowed the food to get cold sie ließ das Essen kalt werden she allowed the food to get cold cement must be allowed to set man muss Zement sich abbinden lassen cement must be allowed to set in Anrechnungor | oder od in Abzug bringen, ab-, anrechnen, abziehen, absetzen, rabattieren, nachlassen, vergüten allow add or deduct, discount, compensate allow add or deduct, discount, compensate behaupten, erklären, versichern allow assert American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial allow assert American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial gutheißen, billigen, anerkennen allow approve obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs allow approve obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs allow syn vgl. → bkz „let“ allow syn vgl. → bkz „let“ „allow“: intransitive verb allow [əˈlau]intransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) sagen, erklären, denken annehmen, akzeptieren Örnekler (of) erlauben, gestatten, zulassen (accusative (case) | Akkusativakk) sich einverstanden erklären (mit) (of) Örnekler (for) take into account Rücksicht nehmen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk) in Betracht ziehen, in Anschlag bringen, berücksichtigen (accusative (case) | Akkusativakk) (for) take into account sagen, erklären, denken allow say, think American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial allow say, think American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial annehmen, akzeptieren allow accept obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs allow accept obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs